6 tác phẩm vào danh sách rút gọn International Booker 2024 

Ban tổ chức giải International Booker 2024 đã công bố các tác phẩm lọt vào danh sách rút gọn của giải.

Ðó là: “Mater 2-10” của nhà văn Hàn Quốc Hwang Sok-yong, do Sora Kim-Russell và Youngjae Josephine Bae dịch tiếng Anh; “Kairos” của tác giả người Ðức Jenny Erpenbeck, do Michael Hofmann dịch sang tiếng Anh; “Crooked Plow” của tác giả người Brazil, Itamar Vieira Junior, do Johnny Lorenz dịch tiếng Anh; “Not a River” của tác giả Selva Almada đến từ Argentina, do Annie McDermott dịch tiếng Anh; “The Details” của nhà văn Thụy Ðiển Ia Genberg, do Kira Josefsson dịch tiếng Anh; “What I’d Rather Not Think About” của tác giả người Hà Lan Jente Posthuma, do Sarah Timmer Harvey dịch tiếng Anh. Cả 6 tác phẩm này đề cập tới thực tại phân biệt chủng tộc, áp bức, bạo lực và thảm họa sinh thái; đồng thời ẩn chứa tinh thần lạc quan.

International Booker tổ chức lần đầu năm 2005, dần trở thành một trong những giải thưởng quốc tế uy tín. Năm nay giải thu hút 149 tác phẩm dự thi. Tác giả và dịch giả chiến thắng dự kiến được công bố vào ngày 21-5 tới tại London, Anh.

A.L (Theo Publishingperspectives)